SRI RAMA MANGALASASANAM: " Sri Rama Mangalasasanam
(The wish good poem to Lord Sri Rama)
By
Jamatha muni
Translated by
P.R,Ramachander
(It is common to end prayers to a particular God with a prayer wishing that God all that is
good. This great prayer has been written to pray good to Lord Rama,)
Kosalendraya , mahaneeya gunabhdhaye,
Chakravarthi thanujaaya sarva bhoumaya Mangalam. 1
(Let good happen to , Rama ,
Who is the king of Kosala,
And the ocean of good qualities.
Let good happen to Rama,
Who is son of emperor Dasaratha,
And who is a very great king.)
Vedavedantha vedhyaya , Megha Shyamala moorthaye,
Pumsaam mohana roopaya , punyaslokaya Mangalam. 2
(Let good happen to Rama,
Who is venerated by Vedas and Vedanta,
Who is of the black colour of the rich cloud,
Who is one of the prettiest among men,
And who has a fame which is pure.)
Viswamithrantharangaya , mithila nagari pathe,
Bhagyaanaam paripakaya , bhavya roopaya Mangalam. 3
(Let good happen to Rama,
Who is a confidant of Viswamithra,
Who is the matured luck of ,
The king of Mithila and ,
Is the form of pure humility.)
Pithru bhakthaya sathatham brathrubhi saha seethaya,
Nandithakhila lokaya , Ramabhadraya Mangalam. 4
(Let good happen to Ramabhadra,
Who is a devotee of his father,
Who shines with Sita and his brothers,
And who makes the entire world happy.)
Thyaktha saketha vasaya , chithra koota viharine,
Sevyaya sarva yaminaam , dheerodhayaya Mangalam. 5
(Let good happen to Lord Rama,
Who is courageous and kind,
Who left the city of Ayodhya,
And lived in the forest of Chithrakoota,
And who served all great sages.)
Soumithrina cha janakya chapa banasi dharine,
Samsevyaya sada bhakthya , swamine mama Mangalam. 6
(Let good happen to my Lord Rama,
Who was with Lakshmana and Sita,
Who was armed with sword and bow,
And who is always served by devotees.)
Danda karanya vasaya , khara dhooshana sathrave,
Grudhra rajaya Bhakthaya , mukthi dayasthu Mangalam. 7
(Let good happen to the giver of salvation,
Who lived in the forest of Danda karanya,
Who was the enemy of Asuras, Khara and Dhooshana,
And who was greatly devoted to Jatayu , the king of birds.)
Sadaram Sabari datha phala moola abhilashine,
Soulabhya paripoornaa, sathvodrikthaya Mangalam, 8
(Let good happen to him who has lot of good qualities,
Who liked the fruits and roots offered by Shabhari.
And can be fully realized , extremely easily.)
Hanumath sama vethaya , harresabheeshta dhayine,
Bali pramadhanayasthu , Maha dheeraya Mangalam. 9
(Let good happen to the God who is very brave,
Who can be easily be attained by Hanuman,
Who used to fulfill desires of King Sugreeva,
And who wounded and killed the great Bali.)
Srimathe Raghu veeraya , sethullangitha sindhave,
Jitha rakshasa Rajaya , Rana dheeraya Mangalam. 10
(Let good happen to the God who is brave in battle,
Who is the valorous hero of the clan of Raghu,
Who built the bridge over the sea,
And who won over the king of Rakshasas. )
Vibheeshana kruthe preethya , lankabheeshta pradhayine,
Sarva loka saranyaya , Sri Raghavaya Mangalam. 11
(Let good happen to Lord Raghava,
Who presented with happiness Lanka,
To Vibheeshana due to his love,
And who has the entire world as devotees.)
Asadhya nagarem divyamabhishikthaya Seethaya,
Rajadhi rajaya Rama Bhadraya Mangalam. 12
(Let good happen to Lord Raghava,
Who was crowned along with Sia,
When he returned back to the city of Ayodhya,
And who is the king of all kings. )
Brahmadhi deva sevyaya , brahmanyaya mahathmane,
Janaki prana nadhaya , Ragu nadhaya Mangalam. 13
(Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who is served by Lord Brahma and other devas,
Who protected Vedas and Brahmins,
And who was the king of the soul of Janaki.)
Sri soumya jamathru mune krupaya smanu peyushe,
Mahathe mama nadhaya , Raghu nadhya Mangalam. 14
(Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who was got to us by the grace of the saint Jamathru,
Who is my Lord who is on of the greatest.)
Mangala sasana paraiir madacharya purogamai,
SArvescha poorvairacharyai , sathkruthayasthu Mangalam. 15
(Let good happen to the Lord who only did good,
The salutary song about him is greatest by my teacher,
Grater than all that is written by previous great teachers).
Ramya jamathru muneena , mangala sasanam krutham,
Trilokyadhipathi Sriman , karothu Mangalam sada. 16
(This song [raying for good to the lord,
Written by the handsome sage Jamatha,
Wishes for all good all times,
To Lord Rama who is the king of three worlds.)
Ithi Sri vara vara muni swami krutha , sri rama mangala sasanam sampoornam
Thus ends the song of good for Lord Rama, written by the sage Vara vara muni.
SRI RAMA MANGALASASANAM
Total Pageviews
Popular Posts
-
VIGNESWARA SWAMY PHOTOS - VINAYAKA PHOTOS - SIDDI VINAYAKA PHOTOS - GANESH PHOTOS - BALA GANAPATHI PHOTOS - GANAPATHI PHOTOS - VINA...
-
ANJANEYA SWAMY WALLPAPERS VISHNU MURTY WALLPAPERS SIVASANKARUDU WALLPAPERS RADHA KRISHNA WALLPAPERS
-
BHAGAVAN SRI KRISHNA PHOTOS - RADHA KRISHNA PHOTOS - GOD SRI KRISHNA PHOTOS - SRI KRISHNA PHOTOS -SREE KRISHNA PHOTOS - SREE KRISHNA B...
-
Devi Karumari Amman : "Devi Karumari Amman Devi Karumari Amman Stotram [Prayer to the mother who is the black rain]Translated by P. R....
-
bujji's Free Diwali Rangoli Wallpapers, 2010 Diwali Rangoli Designs, Pictures, Photos : " Diwali Rangoli are special attractions of...
-
SRIKRISHNA WALLPAPERS SARASWATI MATA WALLPAPERS GANESH WALLPAPERS VINAYAKA WALLPAPERS
-
PARAMESWARA WALLPAPERS ESWARUDU WALLPAPERS SIVA PARVATHI WALLPAPERS
-
Sri Vishnu Sahasra Namavali Sri Vishnu Sahasra Namavali OM Achyutaya Namaha OM Anantaya Namaha OM Govindaya Namaha OM Keshavaya Namaha O...
-
bujji's Free Diwali 2010 Greeting Cards, 2010 Diwali eCards, Happy Diwali Greetings : " Diwali 2010 popularly known as the Festival...
-
SREE KRISHAN WALLPAPERS LARGEST SIVA STATUE WALLPAPERS OM WALLPAPERS BALAJI WALLPAPERS
Category List
- Akshardham Temple - bujjiphotos.co.cc (1)
- BHAGAVAN SRI KRISHNA PHOTOS (1)
- BUJJIPHOTOS LOGOS (1)
- DIWALI WALLPAPERS 2011 (1)
- ganesh chaturthi - 2011 (1)
- GOD PHOTOS (1)
- Goddess Laxmi Maa Photo (1)
- HAPPY DIWALI - 2011 (1)
- HAPPY DIWALI - 2011 | DIWALI WALLPAPERS (1)
- Hindu Festivals in November 2011 (1)
- Ramayana animated movie full - BUJJIPHOTO - GODALBUM - MUNNA-BUJJI (1)
- Trimbakeshwar Temple (1)
- Varalakshmi Vratam 2011 - bujjiphotos.co.cc (1)
- VIGNESWARA SWAMY PHOTOS (1)
Blog Archive
-
▼
2010
(111)
-
▼
October
(97)
- Sai surrounded with Gold
- Free Navratri Garba Dance Photos & Pictures, Gujar...
- Free Diwali Rangoli Wallpapers, 2010 Diwali Rangol...
- Traditional Navratri Dresses, Navratri Garba Chani...
- Free Diwali 2010 Greeting Cards, 2010 Diwali eCard...
- Diwali Shubh Muhurat 2010: Lakshmi Puja, Diwali Mu...
- Free Deepavali 2010 Wallpapers, 2010 Deepavali Gre...
- Sai Ke Rang Mein - Sai Dayawan
- KALI
- LAXMI
- Lord Shiva
- Durga
- BAGLAMUKHI
- Shirdi Sai Baba
- Photo Gallery
- Facilities at Tirumala-Tirupati
- Brahmotsavam Festival
- Ganesh Chaturthi Darshan 2010 Surat
- Vat Savitri Vrat Puja
- 108 Names of Lord Venkateswara
- Story of Tirupati Balaji
- Educational activities in Tirupati
- Tirupati Balaji Video song
- Tirupati Laddu
- Why people visit Tirupati Temple ?
- Popular Upcoming Events
- Sai Saraswathi – Shirdi Sai Baba sketch – wallpaper
- (title unknown)
- FOTO ORIGINAL...OM SAI RAM...SHANTI...
- (title unknown)
- (title unknown)
- Om sai Ram...
- Om Sai Ram...
- (title unknown)
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Om Sai Mangalam !!!! Sai Naam Mangalam !!!!! Paa...
- Vasudhaiva Kutumbakam is similar to the concept of...
- BCCI sends Kings XI Punjab and Rajasthan Royals out
- Ayudha Pooja or Vijayadashmi to be celebrated on O...
- Ayudha Pooja or Vijayadashmi to be celebrated on O...
- Pongal 2011 – The harvest festival to be celebrate...
- Saraswati Ashtakam
- KANAKADHARA STOTRAM
- Subrahmanya Bhujangam
- GANESHA PANCHA RATNAM
- Devi Karumari Amman
- Vinayagar Agaval
- 1000 NAMES OF LORD SIVA
- SREE KALAHASTI
- Hanumath Mangalashtakam
- DURGASHTAKAM
- PRADOSHA
- HINDU TEMPLE WORSHIP
- KETU-ASTOTTARA-SHATA -NAMAVALI
- RAHU- ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- SHUKRA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- BUDHA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- GURU-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- ANGARAKA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- CHANDRA ASTOTTARA SHATA NAMAVALI
- SURYA ASTOTTARA SHATA NAMAVALI
- ASHTA LAKAHMI STOTRAM
- PRADOSHA
- DURGASHTAKAM
- HINDU TEMPLE WORSHIP
- (title unknown)
- SREE RAMA ASTOTTARA SHATANAMAVALI
- LALITHA SAHASRANAMAM
- (title unknown)
- Meenakshi Nava Rathna Mala Stotram
- DHANVANTARI
- Sree Annapurna Astottara Shatanamavali
- Sree Suryashtakam
- Adithya Hrudayam
- SRI RAMA MANGALASASANAM
- PUJA SLOKAS
- GARBHA RAKSHA STOTRAM
- Mangalashtakam
- SKANDA GURU KAVACHAM
- NANDI
- GARUDA
- Mayil Vahana
- Sree Dakshinamuthy Ashtakam
- PUJA SLOKAS
- PUJA SLOKAS
- Shiva Thandava Stotram
- Kasi Viswanathashtakam
- Bhavani Ashtakam
- Rudhrashtakam
- Subrahmanya Karavalambam
- Ganesa Dwadasa Nama Stotram
- Ganesashtakam
- Sri Ganapathi Shodasa Nama Stotram
- Maha Lakshmi Stotra
- GANESHA SLOKAS
-
▼
October
(97)
About Us
Archivo del blog
-
▼
2010
(111)
-
▼
October
(97)
- Sai surrounded with Gold
- Free Navratri Garba Dance Photos & Pictures, Gujar...
- Free Diwali Rangoli Wallpapers, 2010 Diwali Rangol...
- Traditional Navratri Dresses, Navratri Garba Chani...
- Free Diwali 2010 Greeting Cards, 2010 Diwali eCard...
- Diwali Shubh Muhurat 2010: Lakshmi Puja, Diwali Mu...
- Free Deepavali 2010 Wallpapers, 2010 Deepavali Gre...
- Sai Ke Rang Mein - Sai Dayawan
- KALI
- LAXMI
- Lord Shiva
- Durga
- BAGLAMUKHI
- Shirdi Sai Baba
- Photo Gallery
- Facilities at Tirumala-Tirupati
- Brahmotsavam Festival
- Ganesh Chaturthi Darshan 2010 Surat
- Vat Savitri Vrat Puja
- 108 Names of Lord Venkateswara
- Story of Tirupati Balaji
- Educational activities in Tirupati
- Tirupati Balaji Video song
- Tirupati Laddu
- Why people visit Tirupati Temple ?
- Popular Upcoming Events
- Sai Saraswathi – Shirdi Sai Baba sketch – wallpaper
- (title unknown)
- FOTO ORIGINAL...OM SAI RAM...SHANTI...
- (title unknown)
- (title unknown)
- Om sai Ram...
- Om Sai Ram...
- (title unknown)
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Jai Sri Satchidananda Sadguru Sainath Maharaji Ki ...
- Om Sai Mangalam !!!! Sai Naam Mangalam !!!!! Paa...
- Vasudhaiva Kutumbakam is similar to the concept of...
- BCCI sends Kings XI Punjab and Rajasthan Royals out
- Ayudha Pooja or Vijayadashmi to be celebrated on O...
- Ayudha Pooja or Vijayadashmi to be celebrated on O...
- Pongal 2011 – The harvest festival to be celebrate...
- Saraswati Ashtakam
- KANAKADHARA STOTRAM
- Subrahmanya Bhujangam
- GANESHA PANCHA RATNAM
- Devi Karumari Amman
- Vinayagar Agaval
- 1000 NAMES OF LORD SIVA
- SREE KALAHASTI
- Hanumath Mangalashtakam
- DURGASHTAKAM
- PRADOSHA
- HINDU TEMPLE WORSHIP
- KETU-ASTOTTARA-SHATA -NAMAVALI
- RAHU- ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- SHUKRA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- BUDHA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- GURU-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- ANGARAKA-ASTOTTARA-SHATA-NAMAVALI
- CHANDRA ASTOTTARA SHATA NAMAVALI
- SURYA ASTOTTARA SHATA NAMAVALI
- ASHTA LAKAHMI STOTRAM
- PRADOSHA
- DURGASHTAKAM
- HINDU TEMPLE WORSHIP
- (title unknown)
- SREE RAMA ASTOTTARA SHATANAMAVALI
- LALITHA SAHASRANAMAM
- (title unknown)
- Meenakshi Nava Rathna Mala Stotram
- DHANVANTARI
- Sree Annapurna Astottara Shatanamavali
- Sree Suryashtakam
- Adithya Hrudayam
- SRI RAMA MANGALASASANAM
- PUJA SLOKAS
- GARBHA RAKSHA STOTRAM
- Mangalashtakam
- SKANDA GURU KAVACHAM
- NANDI
- GARUDA
- Mayil Vahana
- Sree Dakshinamuthy Ashtakam
- PUJA SLOKAS
- PUJA SLOKAS
- Shiva Thandava Stotram
- Kasi Viswanathashtakam
- Bhavani Ashtakam
- Rudhrashtakam
- Subrahmanya Karavalambam
- Ganesa Dwadasa Nama Stotram
- Ganesashtakam
- Sri Ganapathi Shodasa Nama Stotram
- Maha Lakshmi Stotra
- GANESHA SLOKAS
-
▼
October
(97)